Rendez vous à ces différents sites de fouille pour récupérer les fragments de la carte du dragon :
Mae
Ony
Orpheus
Polaris
Crafter ensuite la carte depuis le menu d'artisanat du joueur (c'est un craft manuel, pas besoin de station de travail)
Le temple oublié
Rendez vous dans le temple oublié indiqué sur la carte. Il vous faut vous rendre tout en bas, au pieds de la chute d'eau gelée pour trouver l'entrée.
Voici les combinaisons pour chaque série de leviers (de gauche à droite) :